Mushing (+3)

excellent

Belle série. Je garde la 2 (sur la 1, qui est plus belle selon moi, le piquet me gêne un peu)

Albert

Belles prises.

Très populaire chez nous. Plusieurs rallye durant l'hiver, même de quelques milliers de km dans les montagnes.

Pourquoi utiliser un mots anglais (qui s'applique seulement au conducteur du traîneau) pour décrire l'activité de traîneau à chiens ? !

Merci les amis 😃

Le mot est plus court en anglais 😊

C'est comme ça que nous risquons de perdre peu à peu notre langue. Chez nous, nous sommes sensibles à ces raccourcis et essayons de tout faire pour conserver notre langue. Nous sommes une petite bulle française noyée dans un océan anglophone et hispanophone et nous devons nous battre tous les jours pour ne pas que notre langue disparaisse, surtout contre les immigrants qui, systématiquement veulent apprendre l'anglais. Nous avons dû créer une loi sur l'affichage et l'éducation en français et toutes sortes de mesures pour la protéger. C'est pas évident mais on a pas le choix... Very Happy

Doublon, désolé...

je dois reconnaître que tu as raison... On n'y fait moins attention ici, peut être parce qu'on a pas cette proximité anglophone contrairement à vous

tout a fait de ton avis Jess, moi je suis toujours désolé d'entendre parler les gens moitié anglais, moitié français. Moi qui est déjà du mal a suivre une conversation en patois forézien, alors l'anglais.....Bien sur il est peut être plus rapide de dire "mushing" que de dire conducteur de chiens de traîneaux et ce n'est pas les exemples qui manque. Alors, prenons notre temps même si cela peut paraître fastidieux, mais gardons notre belle langue comme l'a toujours fait ce cher Molière.

louvar a écrit:

tout a fait de ton avis Jess, moi je suis toujours désolé d'entendre parler les gens moitié anglais, moitié français. Moi qui est déjà du mal a suivre une conversation en patois forézien, alors l'anglais.....Bien sur il est peut être plus rapide de dire "mushing" que de dire conducteur de chiens de traîneaux et ce n'est pas les exemples qui manque. Alors, prenons notre temps même si cela peut paraître fastidieux, mais gardons notre belle langue comme l'a toujours fait ce cher Molière.

Je suis toujours impressionné par la quantité d'anglicisme utilisés dans les pays francophones d'Europe comparé à nous. Bien sûr, nous sommes loin d'être parfaits mais on se rend compte qu'il y a des efforts qui se font, ne serait-ce que dans le vocabulaire technologique. Nous avons même créé des mots qui sont maintenant dans le dictionnaire, comme courriel, au lieu de email...

Bon, je suis hors propos et je m'en excuse

pas hors propos du tout la discussion est toujours intéressante

Jess a écrit:

louvar a écrit:

tout a fait de ton avis Jess, moi je suis toujours désolé d'entendre parler les gens moitié anglais, moitié français. Moi qui est déjà du mal a suivre une conversation en patois forézien, alors l'anglais.....Bien sur il est peut être plus rapide de dire "mushing" que de dire conducteur de chiens de traîneaux et ce n'est pas les exemples qui manque. Alors, prenons notre temps même si cela peut paraître fastidieux, mais gardons notre belle langue comme l'a toujours fait ce cher Molière.

Je suis toujours impressionné par la quantité d'anglicisme utilisés dans les pays francophones d'Europe comparé à nous. Bien sûr, nous sommes loin d'être parfaits mais on se rend compte qu'il y a des efforts qui se font, ne serait-ce que dans le vocabulaire technologique. Nous avons même créé des mots qui sont maintenant dans le dictionnaire, comme courriel, au lieu de email...

Bon, je suis hors propos et je m'en excuse  

blionack a écrit:

pas hors propos du tout la discussion est toujours intéressante

Coup de cœur pour la 2 ! very beautiful picture !

Merci Michel 😃

il se trouve que c'est aussi ma préférée